Interpreting stool sample results involves considering the patient's symptoms, history, and other diagnostic tests. Positive findings for specific pathogens can confirm the diagnosis of infections like salmonellosis or giardiasis, while negative results may require additional testing or alternative diagnoses.