The primary vectors for dengue transmission are Aedes mosquitoes, particularly Aedes aegypti and Aedes albopictus. These mosquitoes thrive in tropical and subtropical environments and are known to bite during the daytime, with peaks in early morning and late afternoon.